ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 63 ¸`¸g¤å
  1. Gen1:2 ¦a<0776>¬O<01961><8804>ªÅµê<08414>²V¨P<0922>¡A²W<08415>­±{<05921>}<06440>¶Â·t<02822>¡F¯«<0430>ªºÆF<07307>¹B¦æ<07363><8674>¦b¤ô<04325>­±<06440>¤W<05921>¡C

  2. Gen1:7 ¯«<0430>´N³y¥X<06213><8799>{<,WAH0853>}ªÅ®ð<0853><07549>¡A±N<0834>ªÅ®ð<09001><07549>¥H¤U<04480><08478>ªº¤ô<0996><04325>¡BªÅ®ð<09001><07549>{<0834>}¥H¤W<04480><05921>ªº¤ô<0996><04325>¤À¶}¤F<0914><8686>¡C¨Æ´N³o¼Ë<03651>¦¨¤F<01961><8799>¡C

  3. Gen1:20 ¯«<0430>»¡<0559><8799>¡G¤ô<04325>­n¦h¦h´þ¥Í<08317><8799>¦³¥Í©R<05135><02146>ªºª«<08318>¡F­n¦³³¶³¾<05775>­¸<07549><8787>¦b¦a­±¥H¤W<05921><0776>¡A¤Ñ<08064>ªÅ<07549>¤§¤¤[­ì¤å§@¤ÑªÅªºªí­±<05921><06440>]¡C

  4. Gen4:14 §A¦p¤µ<03117>»°³v<01644><8765>§ÚÂ÷¶}³o¦a<0127>{<06440>}¡A¥H­P¤£¨£<05641><8735>{<05921>}§A­±<06440>¡F§Ú¥²¬yÂ÷<05128><8801>ÄÆ¿º<05110><8802>¦b¦a<0776>¤W¡A¤Z{<01961>}{<8804>}¹J¨£<04672><8802>§Úªº¥²±þ§Ú<02026><8799>¡C

  5. Gen6:1 ·í¤H<0120>¦b¥@¤W<05921><06440><0127>¦h°_¨Ó<07231><8800>¤S¥Í<03205><8795>¤k¨à<01323>ªº®É­Ô¡A

  6. Gen7:4 ¦]¬°¦A¹L<05750>¤C<07651>¤Ñ<03117>¡A§Ú­n­°«B<04305><8688>¦b¦a¤W<0776>¥|¤Q<0705>±Þ<03117>©]<03915>¡A§â§Ú©Ò³yªº<06213><8804>¦UºØ<03605>¬¡ª«<03351>³£±q<05921>¦a¤W<06440><0127>°£·À<04229><8804>¡C

  7. Gen8:1 ¯«<0430>°O©À<02142><8799>®¿¨È<05146>©M®¿¨È<05146>¤è¦à<08392>¸Ìªº¤@¤Á¨«Ã~¬¹¯b{<02416>}<0929>¡C¯«<0430>¥s<05674><00>­·<07307>§j<05674><8686><05921>¦a<0776>¡A¤ô<04325>¶Õº¥¸¨<07918><8799>¡C

  8. Gen14:6 ¦b¦ó§Q¤H<02752>ªº¦èÒ­<08165>¤s<02042>±þ±Ñ¤F¦ó§Q¤H¡A¤@ª½±þ¨ì¾aªñ<05921>Ãm³¥<04057>ªº¥ì°Ç¤ÚÄõ<0364>¡C

  9. Gen18:5 §Ú¦A®³<03947><8799>¤@ÂI<06595>»æ<03899>¨Ó¡A§A­Ì¥i¥H¥[²K<05582><8798>¤ß¤O<03820>¡AµM«á<0310>©¹«e¥h<05674><8799>¡C§A­Ì¬J¨ì<05674><8804><05921>¹²¤H<05650>³o¸Ì¨Ó¡A²z·í¦p¦¹¡C¥L­Ì»¡<01696><8765>¡G´N·Ó§A»¡ªº<0559><8799>¦æ<06213><8799>½}¡C

  10. Gen19:17 »â¥L­Ì¥X¨Ó<03318><8687><02351>¥H«á¡A´N»¡<0559><8799>¡G°k©R<04422><8734><05921><05315>½}¡I¤£¥i<0408>¦^ÀY<0310>¬Ý<05027><8686>¡A¤]¤£¥i<0408>¦b¥­­ì<03603>¯¸¦í<05975><8799>¡C­n©¹¤s¤W<02022>°k¶]<04422><8734>¡A§K±o<06435>§A³Q¶Ï·À<05595><8735>¡C

  11. Gen19:22 §A­n³t³t<04116><8761>¦a°k<04422><8734>¨ì¨º«°¡F¦]¬°<03588>§AÁÙ¨S¦³¨ì<0935><8800>¨º¸Ì¡A§Ú¤£<03808>¯à<03201><8799>§@<06213><8800>¬Æ»ò<01697>¡C¦]<05921>¦¹<06351>¨º«°<05892>¦W<08034>¥s<07121><8804>º¾Ò­<06820>¡i´N¬O¤pªº·N«ä¡j¡C

  12. Gen19:23 ù±o<03876>¨ì¤F<0935><8804>º¾Ò­<06820>¡A¤éÀY<08121>¤w¸g¥X¨Ó<03318><8804>{<05921>}{<0776>}¤F¡C

  13. Gen19:24 ·í®É¡A­C©MµØ<03068>±N²¸ÁD<01614>»P¤õ<0784>±q<04480>¤Ñ¤W<08064>{<04480>}­C©MµØ<03068>¨º¸Ì­°<04305><8689>»P<05921>©Ò¦hº¿<05467>©M{<05921>}¸¿¼¯©Ô<06017>¡A

  14. Gen19:28 ¦V<05921><06440>©Ò¦hº¿<05467>©M¸¿¼¯©Ô<06017>»P{<06440>}¥­­ì<03603>ªº¥þ<03605>¦a<0776>Æ[<08259><8686>¬Ý<07200><8799>¡A¤£®Æ¡A{<02009>}¨º¦a¤è<0776>·Ï®ð<07008>¤WÄË<05927><8804>¡A¦p¦P¿N½`<07008><03536>¤@¯ë¡C

  15. Gen20:3 ¦ý©]¶¡<03915>¡A¯«<0430>¨Ó<0935><8799>¡A¦b¹Ú¤¤<02472>¹ï<0413>¨È¤ñ¦Ì°Ç<040>»¡<0559><8799>¡G{<02009>}§A¬O­Ó¦º¤H<04191><8801>­þ¡I¦]¬°<05921>§A¨ú<03947><8804>¤F¨º<0834>¤k¤H<0802>¨Ó¡F¥L<01931>­ì¬O§O¤H<01167>ªº©d¤l<01166><8803>¡C

  16. Gen20:6 ¯«<0430>¦b¹Ú¤¤<02472>¹ï¥L<0413>»¡<0559><8799>¡G{<01571>}§Ú<0595>ª¾¹D<03045><8804>{<03585>}§A§@<06213><8804>³o<02088>¨Æ¬O¤ß¤¤<03824>¥¿ª½<08537>¡F§Ú<0595>¤]<01571>Ädªý¤F<02820><8799>§A¡A§K±o§A±o¸o<02398><8800>§Ú<09001>¡A©Ò¥H<05921><03651>§Ú¤£<03808>®e<05414><8804>§AªgµÛ<05060><8800>¥L<0413>¡C

  17. Gen20:9 ¨È¤ñ¦Ì°Ç<040>¥l<07121><8799>¤F¨È§B©Ô¨u<085>¨Ó¡A¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G§A«ç»ò<04100>¦V§Ú³o¼Ë¦æ<06213><8804>©O¡H§Ú¦b¬Æ»ò<04100>¨Æ¤W±o¸o<02398><8804>¤F§A¡A{<03588>}§A³º¨Ï<0935><8689>§Ú<05921>©M§Ú<05921>°ê<04467>¸Ìªº¤H³´¦b¤j<01419>¸o<02401>¸Ì¡H§A¦V§Ú<05973>¦æ<06213><8804>{<0834>}¤£<03808>·í¦æ<06213><8735>ªº¨Æ<04639>¤F¡I

  18. Gen20:11 ¨È§B©Ô¨u<085>»¡<0559><8799>¡G{<03588>}§Ú¥H¬°<0559><8804>³o<02088>¦a¤è<04725>ªº¤HÁ`<07535>¤£<0369>Äß©È<03374>¯«<0430>¡A¥²¬°§Ú©d¤l<0802>ªº½t¬G<05921><01697>±þ§Ú<02026><8804>¡C

  19. Gen24:9 ¹²¤H<05650>´N§â¤â<03027>©ñ<07760><8799>¦b¥L¥D¤H<0113>¨È§B©Ô¨u<085>ªº¤j»L<03409>©³¤U¡A¬°<05921>³o<02088>¨Æ<01697>¦V¥L°_»}<07650><8735>¡C

  20. Gen24:29 §Q¦Ê¥[<07259>¦³¤@­Ó­ô­ô<0251>¡A¦W<08034>¥s©Ô¯Z<03837>¡A¬Ý¨£<07200><8800>ª÷Àô<05141>¡A¤S¬Ý¨£ª÷ÅN<06781>¦b¥L©f¤l<0269>ªº¤â<03027>¤W¡A¨ÃÅ¥¨£<08085><8800>¥L©f¤l<0269>§Q¦Ê¥[<07259>ªº¸Ü<01697>¡A»¡<0559><8800>¨º¤H<0376>¹ï§Ú¦p¦¹¦p¦¹<03541>»¡<01696><8765>¡C©Ô¯Z<03837>´N¶]<07323><8799>¥X¨Ó<02351>©¹¤«<05869>®Ç¥h{<0376>}¡A¨ì<0935><8799>¨º¤H<0376>¸ò«e¡A¨£¥L¤´¯¸<05975><8802>¦bÀd¾m<01581>®ÇÃ䪺¤«<05869>®Ç<05921>¨º¸Ì¡A

  21. Gen24:64 §Q¦Ê¥[<07259>Á|<05375><8799>¥Ø<05869>¬Ý¨£<07200><8799>¥H¼»<03327>¡A´N«æ¦£¤U<05307><8799><05921>¤FÀd¾m<01581>¡A

  22. Gen27:39 ¥L¤÷¿Ë<01>¥H¼»<03327>{<06030>}{<8799>}»¡<0559><8799>¡G¦a<0776>¤WªºªÎ¤g<04924>¥²¬°§A©Ò¦í<04186>¡F¤Ñ<08064>¤W<05921>ªº¥ÌÅS<02919>¥²¬°§A©Ò±o¡C

  23. Gen27:41 ¥H±½<06215>¦]<05921>{<0834>}¥L¤÷¿Ë<01>µ¹¶®¦U¯¬<01288><8765>ªººÖ<01293>¡A´N«è«ë<07852><8799>¶®¦U<03290>¡A{<06215>}¤ß<03820>¸Ì»¡<0559><8799>¡G¬°§Ú¤÷¿Ë<01>©~³à<060>ªº¤é¤l<03117>ªñ¤F<07126><8799>¡A¨ì¨º®É­Ô¡A§Ú­n±þ<02026><8799>§Úªº¥S§Ì<0251>¶®¦U<03290>¡C

  24. Gen31:20 ¶®¦U<03290>­IµÛ<03820>¨ÈÄõ¤H<0761>©Ô¯Z<03837>°½¨«¤F<01589><8799>¡A¨Ã{<05921>}¤£<01097>§i¶D<05046><8689>¥L{<01272>}{<8802>}¡A

  25. Gen31:50 §A­Y­W«Ý<06031><8762>§Úªº¤k¨à<01323>¡A¤S¦b§Úªº¤k¨à<01323>¥H¥~<05921>¥t°ù<03947><8799>©d<0802>¡AÁö¨S¦³¤H<0376>ª¾¹D<07200><8798>¡A«o¦³¯«<0430>¦b§A§Ú¤¤¶¡§@¨£ÃÒ<05707>¡C

  26. Gen32:11 ¨D§A±Ï§Ú<05337><8685>²æÂ÷§Ú­ô­ô<0251>{<03027>}¥H±½<06215>ªº¤â<03027>¡F¦]¬°§Ú©È<03373>¥L¨Ó<0935><8799>±þ<05221><8689>§Ú<05221><8689>¡A³s©d¤l<0517>±a<05921>¨à¤k<01121>¤@¦P±þ¤F¡C

  27. Gen40:2 ªk¦Ñ<06547>´N´o«ã<07107><8799>{<05921>}°s¬F<08248><8688><08269>©M¿¯ªø<0644><8802><08269>³o¤G<08147>¦Ú<05631>¡A

  28. Gen40:17 ·¥¤Wªº<05945>µ¨¤l<05536>¸Ì¦³¬°ªk¦Ñ<06547>¯N<0644><8802>ªº¦U¼Ë<03978>­¹ª«<04639>¡A¦³­¸³¾<05775>¨Ó¦Y<0398><8802>§ÚÀY<07218>¤W<05921>µ¨¤l<05536>¸Ìªº­¹ª«¡C

  29. Gen43:7 ¥L­Ì¦^µª»¡<0559><8799>¡G¡y¨º¤H<0376>¸Ô²Ó<07592><8800>°Ý¨ì<07592><8804>§Ú­Ì<09001>©M§Ú­Ìªº¿ËÄÝ<04138>¡A»¡<0559><8800>¡G¡u§A­Ìªº¤÷¿Ë<01>ÁÙ¦b<02416>¶Ü¡H§A­Ì<09001>ÁÙ¦³<03426>¥S§Ì<0251>¶Ü¡H¡v§Ú­Ì´N«öµÛ<05921>¥L©Ò°Ýªº<06310>{<01697>}§i¶D<05046><8686>¥L¡A²j¯à<03045><8800>ª¾¹D<03045><8799>¥L­n»¡<0559><8799>¡u¥²¶·§â§A­Ìªº¥S§Ì<0251>±a<03381><00>¤U¨Ó<03381><8685>¡v©O¡H¡z

  30. Gen48:6 §A¦b¥L­Ì¥H«á<0310>©Ò¥Í<03205><8689>ªº{<04138>}´N¬O§Aªº¡A¥L­Ì¥i¥HÂk©ó<07121><8735>¥L­Ì§Ì¥S<0251>ªº¦W<08034>¤U<05921>±o²£·~<05159>¡C

  31. Gen49:25 §A¤÷¿Ë<01>ªº¯«<0410>¥²À°§U<05826><8799>§A¡F¨º{<0854>}¥þ¯àªÌ<07706>¥²±N¤Ñ<08064>¤W<05921>©Ò¦³ªººÖ<01293>¡A¦a¸Ì<08415>©ÒÂÃ<07257><8802>ªººÖ<01293>¡A¥H¤Î¥Í²£{<07356>}¨Å<07699>¾iªººÖ<01293>¡A³£½çµ¹{<01288>}{<8762>}§A¡C

  32. Ex23:13 ¤Z<03605>{<0834>}§Ú¹ï§A­Ì»¡ªº¸Ü<0559><8804>¡A§A­Ì­nÂÔ¦u<08104><8735>¡C§O<0312>¯«<0430>ªº¦W<08034>¡A§A¤£¥i<03808>ÃD<02142><8686>¡A¤]¤£¥i±q<05921>§A¤f<06310>¤¤<03808>¶Ç»¡<08085><8735>¡C

  33. Ex25:22 §Ú­n¦b¨º¸Ì<08033>»P§A¬Û·|<03259><8738>¡A¤S­n±qªk<05715>Âd<0727>¬I®¦®y<03727>¤W<05921>¤G<08147>°ò¸ô§B<03742>¤¤¶¡<0996>¡A©M§A»¡<01696><8765>§Ú©Ò­n<0834>§h©J<06680><8762>§A¶Çµ¹<0413>¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>ªº¤@¤Á<03605>¨Æ¡C

  34. Ex30:13 ¤Z¹L¥h<05674><8802>Âk<05921>¨º¨Ç³Q¼Æ¤§¤Hªº<06485><8803>¡A¨C¤H­n«ö¸t©Ò<06944>ªº¥­<08255>¡A®³»È¤l¥b<04276>ªÙ«È°Ç<08255>¡F³o¥b<04276>ªÙ«È°Ç<08255>¬O©^µ¹<05414><8799>­C©MµØ<03068>ªºÂ§ª«<08641>¡]¤@ªÙ«È°Ç<08255>¬O¤G¤Q<06242>©u©Ô<01626>¡^¡C

  35. Ex30:16 §A­n±q<04480><0>¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¦¬<03947><8804>{<0853>}³oÅ«¸o<03725>»È<03701>¡A§@¬°<05414><8804>{<05921>}·|<04150>¹õ<0168>ªº¨Ï¥Î<05656>¡A¥i¥H¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¬°¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>§@<01961>¬ö©À<02146>¡AÅ«<03722><8763>{<5921>}¥Í©R<05315>¡C

  36. Ex35:22 ¤Z<03605>¤ß¸Ì<03820>¼Ö·N<05081>Äm§ª«ªº¡A³s<05921>¨k<0582>±a¤k<0802>¡A¦U±N<0935><8689>{<03605>}ª÷<02091>¾¹<03627>¡A´N¬O¯Ý«eîÓ<03558>¡B¦ÕÀô<05141>¡]©Î§@¡G»óÀô¡^¡B¥´¦Lªº§Ù«ü<02885>¡A©M¤â³©<02397>±a¨Ó<0935><8799>{<03605>}{<0376>}{<0834>}Äm<05130><8689>{<02091>}{<08573>}µ¹­C©MµØ<03068>¡C

  37. Ex40:36 ¨C³{¶³±m<06051>±q<05921>±b¹õ<04908>¦¬¤W¥h<05927><8736>¡A¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>´N°_µ{«e©¹<05265><8799>{<03605>}<04550>¡F

  38. Lev15:25 ¤k¤H<0802>­Y¦b¸g<05079>´Á<06256>¥H¥~<03808>±w<02100><8799>¦h<07227>¤é<03117>ªº¦åº|<02101>¡A©Î¬O{<05921>}¸g´Á<05079>¹Lªø¡A¦³¤Fº|¯g<02100><8799>¡A¥L´N¦]³oº|¯g<02101>{<03117>}¤£¼ä²b<02932>¡A»P¥L¦b¸g<05079>´Á<03117>¤£¼ä²b<02931>¤@¼Ë¡C

  39. Num3:46 ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¤¤ÀY¥Í<01060>ªº¨k¤l¤ñ§Q¥¼¤H<03881>¦h<05736><8802><05921>¤G¦Ê<03967>¤C¤Q<07657>¤T<07969>­Ó¡A¥²·í±N¥L­ÌÅ«¥X¨Ó<06302>¡C

  40. Num31:8 ¦b©Ò±þ<02491>ªº¤H¤¤<05921>¡A±þ¤F<02026><8804>¦Ì¨l<04080>ªº¤­<02568>¤ý<04428>¡A´N¬O¥H¥¼<0189>¡B§Qª÷<07552>¡BĬҭ<06698>¡B¤áÒ­<02354>¡B§Q¤Ú<07254>¡A¤S¥Î¤M<02719>±þ¤F<02026><8804>¤ñÒ­<01160>ªº¨à¤l<01121>¤ÚÄõ<01109>¡C

  41. Deut9:17 §Ú´N§â<08610><8799>¨º¨â<08147>¶ôª©<03871>±q<05921>§Ú{<08147>}¤â<03027>¤¤¥µ¤U¥h<07993><8686>¡A¦b§A­Ì²´<05869>«eºL¸H<07665><8762>¤F¡C

  42. Judg15:8 °Ñ®]´N¤j¤j<01419>À»±þ<04347>¥L­Ì¡A³s»L<07785>±a<05921>¸y<03409>³£¬åÂ_¤F<05221><8686>¡C¥L«K¤U¥h<03381><8799>¡A¦í¦b<03427><8799>¥H©Z<05862>½Y<05553>ªº¥Þ<05585>¤º¡C

  43. 2Sam23:1 ¥H¤U¬O¤j½Ã<01732>¥½¤Fªº<0314>¸Ü<01697>¡C­C¦è<03448>ªº¨à¤l<01121>¤j½Ã<01732>±o©~<06965><8717>°ª¦ì<05921>{<01397>}¡A¬O¶®¦U<03290>¯«<0430>©Ò»I<04899>ªº¡A§@¥H¦â¦C<03478>ªº¬ü<05273>ºq<02158>ªÌ¡A»¡<05002><8803><05002><8803>¡G

  44. 1Kin18:21 ¥H§Q¨È<0452>«e¨Ó<05066><8799>¹ï²³¥Á<05971>»¡<0559><8799>¡G§A­Ì¤ß«ù<06452><8802>¨â<08147>·N<05587>­n¨ì´X®É<05921>©O¡H­Y­C©MµØ<03068>¬O¯«<0430>¡A´N·í¶¶±q­C©MµØ¡F­Y¤Ú¤O<01168>¬O¯«¡A´N·í¶¶±q<03212><8798><0310>¤Ú¤O¡C²³¥Á<05971>¤@¨¥<01697>¤£µª<06030><8804>¡C

  45. 1Chr9:28 §Q¥¼¤H¤¤¦³ºÞ²z{<05921>}¨Ï¥Î<05656>¾¹¥×<03627>ªº¡A«öµÛ¼Æ¥Ø<04557><04557>®³¥X<03318><8686>®³¤J<0935><8686>¡F

  46. 2Chr20:3 ¬ù¨Fªk<03092>«KÄß©È<03372><8799>¡A©w·N<05414><8799><06440>´M¨D<01875><8800>­C©MµØ<03068>¡A¦bµS¤j<03063>¥þ¦a<05921>«Å§i<07121><8799>¸T­¹<06685>¡C

  47. 2Chr21:16 ¥H«á¡A­C©MµØ<03068>¿E°Ê<05782><8686>«D§Q¤h¤H<06430>©M¾aªñ<05921><03027>¥j¹ê<03569>ªº¨È©Ô§B¤H<06163>{<07307>}¨Ó§ðÀ»¬ùÄõ<03088>¡C

  48. 2Chr32:19 ¥L­Ì½×<01696><8762>{<05921>}­C¸ô¼»§N<03389>ªº¯«<0430>¡A¦p¦P½×¥@¤W<0776>{<05971>}¤H<0120>¤â<03027>©Ò³y<04639>ªº¯«<0430>¤@¼Ë¡C

  49. 2Chr33:8 ¥H¦â¦C<03478>¤H­Y<0518>ÂÔ¦u<08104><8799>¿í¦æ<06213><8800>§ÚÂǼ¯¦è<04872>{<03027>}©Ò§h©J<06680><8765>¥L­Ìªº¤@¤Áªk«×<08451>¡B«ß¨Ò<02706>¡B¨å³¹<04941>¡A§Ú´N¤£¦A<03254><8686>¨Ï¥L­Ì®¿²¾<05493><8687>{<07272>}Â÷¶}<05921>§Ú©Ò½çµ¹<05975><8689>¥L­Ì¦C¯ª<01>¤§¦a<0127>¡C

  50. Job22:24 ­n±N§Aªº¬ÃÄ_<01220>¥á<07896><8800>¦b<05921>¹Ð¤g<06083>¸Ì¡A±N«X´´<0211>ªº¶Àª÷¥á¦b·Ëªe<05158>¥ÛÀY<06697>¤§¶¡¡F

  51. Ps50:4 ¥L©Û©I<07121><8799>¤W<05921>¤Ñ<08064>¤U¦a<0776>¡A¬°­n¼f§P<01777><8800>¥Lªº¥Á<05971>¡A

  52. Ps119:14 §Ú³ß®®<07797><8804>§Aªºªk«×<05715><01870>¡A¦p¦P<05921>³ß®®¤@¤Áªº°]ª«<01952>¡C

  53. Eccl5:8 §A­Y¦b¤@¬Ù<04082>¤§¤¤¨£<07200><8799>½a¤H<07326><8802>¨ü´ÛÀ£<06233>¡A¨Ã¹Ü¥h<01499>¤½¸q<04941>¤½¥­<06664>ªº¨Æ¡A¤£­n¦]¦¹<02656>¸Ò²§<08539><8799>¡F¦]¦³¤@¦ì°ª¹L<01364>©~°ª¦ì<01364>ªºÅ³¹î<08104><8802>¡A¦b¥L­Ì<05921>¥H¤WÁÙ¦³§ó°ªªº<01364>¡C

  54. Is59:18 ¥L¥²«ö<09003><05921>¤Hªº¦æ¬°<01578>{<09003>}{<05921>}¬I³ø<07999><8762>¡A´o«ã<02534>¥Lªº¼Ä¤H<09001><06862>¡A³ø´_<01576>¥Lªº¤³¼Ä<09001><0341><8802>¦V²³®ü®q<09001><0339>¬I¦æ<07999><8762>³øÀ³<01576>¡C

  55. Jer1:16 ¦Ü©ó<05921>³o¥Áªº¤@¤Á<03605>´c<07451>¡A´N¬O<0834>Â÷±ó§Ú<05800><8804>¡B¦V<09001>§O<0312>¯«<0430>¿N­»<06999><8762>¡B¸÷«ô<07812><8691>¦Û¤v¤â<03027>©Ò³yªº<09001><04639>¡A§Ú­nµo¥X<01696><8765>§Úªº§P»y<04941>¡A§ðÀ»¥L­Ì<0853>¡C

  56. Jer8:6 §Ú¯d¤ßÅ¥<07181><8689>¡AÅ¥¨£<08085><8799>¥L­Ì»¡¤£¥¿ª½<01696><8762>ªº¸Ü¡CµL¤H<0376>®¬§ï<05162><8737>{<05921>}´c¦æ<07451>¡A»¡<0559><8800>¡G§Ú°µ<06213><8804>ªº¬O¬Æ»ò©O¡H¥L­Ì¦U¤HÂà©b<07725><8804>¤v¸ô<04794>¡A¦p°¨<05483>ª½Âô<07857><8802>¾Ô³õ<04421>¡C

  57. Jer36:21 ¤ý<04428>´N¥´µo<07971><8799>µS©³<03065>¥h®³<03947><8800>³o®Ñ¨÷<04039>¨Ó¡A¥L«K±q¤å¤h<05608><8802>¥H§Q¨Fº¿<0476>ªº«Î¤º<03957>¨ú¨Ó<03947><8799>¡A{<03065>}©Àµ¹<07121><8799>¤ý<04428>{<0241>}©M¤ý<04428>¥ª¥k<05921>¨Í¥ß<05975><8802>ªº²³­º»â<08269>Å¥<0241>¡C

  58. Jer52:3 ¦]¦¹<05921>­C©MµØ<03068>ªº«ã®ð<0639>¦b­C¸ô¼»§N<03389>©MµS¤j<03063>µo§@¡A¥H­P±N¤H¥Á±q¦Û¤vªº­±«e<06440>»°¥X<07993><8687>¡C

  59. Ezek28:17 §A¦]¬üÄR<03308>¤ß<03820>¤¤°ª¶Æ<01361><8804>¡A¤S¦]<05921>ºa¥ú<03314>±ÑÃa<07843><8765>´¼¼z<02451>¡A§Ú¤w±N§AºL­Ë<07993><8689>¦b¦a<0776>¡A¨Ï§A­Ë¦b<05414><8804>§g¤ý<04428>­±«e<06440>¡A¦n¥s¥L­Ì¥Ø¸@²´¨£<07200><8800>¡C

  60. Ezek32:13 §Ú¥²±q<05921>®J¤Î¦h<07227>¤ô<04325>®Ç°£·À<06><8689>©Ò¦³ªº¨«Ã~<0929>¡F¤H<0120>¸}<07272>Ã~<0929>¿á<06541>¥²¤£¦AÅÍ´ý<01804><8799>{<01804>}{<8799>}³o¤ô¡C

  61. Hos7:16 ¥L­ÌÂk¦V<07725><8799>¡A«o¤£<03808>Âk¦V¦Ü¤WªÌ<05921>¡F¥L­Ì<01961>¦p¦P<09003>½­I<07423>ªº¤}<07198>¡C¥L­Ìªº­º»â<08269>¥²¦]<04480>¦ÞÀY<03956>ªº¨g¶Æ<02195>­Ë<05307><8799>¦b¤M<09002><02719>¤U¡F³o<02097>¦b<09002>®J¤Î<04714>¦a<0776>¥²§@¤HªºÃÕ¯º<03933>¡C

  62. Hos11:7 §Úªº¥Á<05971>°¾<08511><8803>­n­I¹DÂ÷¶}§Ú<09001><04878>¡F²³¥ýª¾ÁöµM©Û©I<07121><8799>¥L­ÌÂk¦V<0413>¦Ü¤W<05921>ªº¥D¡A«oµL¤H<03162><03808>´L±R<07311><8787>¥D¡C

  63. Amos7:17 ©Ò¥H<09001><03651>­C©MµØ<03068>¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡G§Aªº©d¤l<0802>¥²¦b«°¤¤<09002><05892>§@§²¤k<02181><8799>¡A§Aªº¨à<01121>¤k<01323>¥²­Ë<05307><8799>¦b¤M¤U<09002><02719>¡F§Aªº¦a<0127>¥²¦³¤H¥Î÷¤l<09002><02256>¶q¤F¤À¨ú<02505><8792>¡A§A¦Û¤v<0859>¥²¦º<04191><8799>¦b<05921>¦Ã©<02931>¤§¦a<0127>¡C¥H¦â¦C¥Á<03478>©w<01540><8800>³Q¾Û¥h<01540><8799>Â÷¶}<04480><05921>¥»¦a<0127>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ